Aquest aplec estiuenc és una  trobada que ha arrelat, i un bon motiu per retrobar-nos veïns, familiars i amics, al començament d’uns mesos d’activitats, festes, aplecs i actes propis de cada un dels indrets de la Baixa Segarra.
És una festa que comença amb la Missa, a l’explanada propera a la Capelleta, i sota uns tendals que ajuden a mitigar la calor de mitja tarda; en aquesta ocasió ha estat Mossèn Otaba, qui ha oficiat l’eucaristia, en la seva primera ocasió, i amb la participació de la Rosa Sabaté (cants), i la Magda Roig (acompanyament al piano).

A l’acabament, hi ha hagut parlaments d’un familiar d’en Pere Balsells i de dos amics que l’havien conegut, i que van fer un recorregut per la seva vida als Estats Units, personal i professional, de la seva implicació amb Catalunya donant suport a la reconstrucció de la Capelleta, entre moltes altres accions al llarg d’aquests anys, en diferents àmbits i llocs. Tots els presents vàrem copsar l’empenta del jove Balcells què, de molt jove, va anar als Estats Units, amb una ajuda familiar, sense estudis i sense conèixer l’idioma: la seva empenta, el seu treball, i la seva habilitat, van fer que al llarg dels anys anés assolint nous projectes, fins a tenir la seva pròpia empresa, treballant amb patents pròpies; però, també, un punt del Pere Balsells sempre amb la mirada a Catalunya, amb la promoció del Casal Català a Califòrnia, o les trobades entre catalans, o de l’ajut amb beques perquè estudiants catalans, completessin la seva formació. Un record que estarà present, i viu, en les successives convocatòries d’aquest Aplec.
El Ball Pla de Sant Magí ha estat ballat amb l’acompanyament de la Fina, l’Anna, i un grup de balladors, que l’han interpretat, i que ajuda a la seva recuperació.

Una de les parts més informals de l’acte, és la recollida de l’entrepà i la beguda, fet que ajuda a trencar les fileres de cadires i compartir-lo entre colles i coneguts, amb una conversa agraïda, mentre la marinada comença i l’aixopluc dels tendals ajuda a fer-ho més portable; son moments per gaudir de la mostra, a la Capelleta, dels diferents aplecs fets, de les millores a l’indret.
És tradicional què l’acte el clogui l’actuació d’un grup d’havaneres què, en aquest cas, ha estat el de “Neus Mar & Quartet”, que han cantat el seu repertori i d’altres més conegudes, seguides i cantades per el públic assistent, en uns moments en què el sol és va amagant, davant nostre.

Molts dels assistents aprofiten per retornar a Santa Coloma a peu, fent aquest camí de retorn en una hora agradable.
Ha estat una estona per gaudir, i per compartir…

Part d’una ressenya sobre el reconeixement a la tasca d’en Pere Balsells, amb l’assistència del Conseller Mas-Colell